Недавно я присоединился к клубу любителей смартфонов Xiaomi, поскольку приобрел смартфон Redmi 4X. Поэтому потихоньку публикую статьи по его настройке. Вот и сегодня поговорим про . Не важно, какая у вас модель, — Mi, 4, 5, Note, Pro или какая-то еще. Главное, что все они работают под управлением оболочки MIUI, а это означает, что выглядят внутри они все одинаково и после обновления прошивки также будут выглядеть однотипно.

Как обновляется телефон Xiaomi?

Если кто не знает, обновление Xioami Mi происходит «по воздуху», то есть автоматически при подключении к WiFi MIUI сама проверяет со своих серверов, не появилась ли новая версия прошивки . Если да, то об этом появится уведомление на экране. Нам останется только подтвердить действие и дождаться перезагрузки операционной системы.

Надо отдать должное, данная компания не оставляет своих клиентов, как многие другие производители смартфонов на Android, и регулярно выкладывает обновления даже для уже давно снятых с производства моделей. Поэтому если у вас Сяоми двух-трех летней давности, то все равно можно смело попробовать получить свежую версию оболочки.

Обновление MIUI на Xiaomi вручную

Если же автоматическое обновление MIUI отключено в настройках, то сделать это можно вручную. Для этого:

  • Если новой версии нет, то отобразится информация о текущей конфигурации прошивки
  • Если есть, то появится кнопка для загрузки свежей версии ПО.

Далее телефон перезагрузится и начнет работать, как ни в чем не бывало. Никаких дополнительных резервных копий создавать не нужно — все данные и настройки после обновления Xiaomi останутся на месте. Единственное, что может измениться — системные звуки, а также могут добавиться новые приложения — например, в MIUI 9.5 у меня поменялись мелодии входящих сообщений.

Для того, чтобы в дальнейшем не искать обновления вручную, кликаем по значку меню в виде трех точек в правом верхнем углу

Как видите, здесь же можно и импортировать заранее сохраненную на встроенном накопителе прошивку вручную.


Но мы сейчас выбираем «Настройки»

И здесь активируем переключатели «Загружать автоматически» для скачивания прошивки — можете не беспокоиться за мобильный трафик, загрузка будет происходить только при подключении по WiFi.

И при желании включаем «Обновлять автоматически», чтобы телефон сам выбирал время для перезагрузки в то момент, когда им не пользуются.

(2 оценок)

Не обновляется Xiaomi

Вы – счастливый владелец нового смартфона от китайской компании «Xiaomi»? Спустя некоторое время после начала покупки вы стали замечать, что ваш Xiaomi не обновляется? Подобная проблема – не редкость. На Xiaomi прошивка не обновляется по нескольким причинам. Кастомная прошивка, неправильно установленные настройки или определенная версия – все это может спровоцировать ситуацию, когда смартфон Xiaomi не обновляется по воздуху. Более подробно о каждой проблеме можно узнать ниже.

Чаще всего с такой проблемой сталкиваются владельцы телефонов Xiaomi: Redmi Note 3-4-4x, Redmi Pro 3-4, Mi5 и Mi Max

Виды прошивок

Далеко не каждый пользователь смартфона может точно сказать, какая именно версия установлена на его устройстве. На телефонах Xiaomi может быть :

  • MIUI Developer ROM – версия, выпускаемая официальным разработчиком. Как правило, такую прошивку предпочитают уже более опытные пользователи, которые предпочитают всегда быть в курсе нововведений. На Developer обновления поступают быстрее всего, однако часто новая версия имеет заметные недоработки, которые устраняются к моменту выхода следующей версии.
  • MIUI Stable ROM – стандартная прошивка, установленная на большинство смартфонов Xiaomi. Она уже протестирована, все ошибки устранены. В отличие от предыдущего вида, здесь обновления устанавливаются гораздо реже и не имеют той же стабильной регулярности. Большинство пользователей она вполне устраивает.
  • MIUI Ported ROM – те самые кастомные прошивки. Они разрабатываются не официальными разработчиками, а сторонними, зачастую никому не известными. Такие прошивки разрабатывают и устанавливают локализовано, в зависимости от поддерживаемого типа связи.

Будет полезным

Проверить, какая версия установлена на вашем смартфоне, можно в разделе настроек. В самом низу списка системных настроек есть кнопка «О телефоне». Нажав на нее, можно получить более детальную информацию об устройстве, в том числе и версию прошивки. Если это оригинальная версия от производителя, то в числовом названии будет угадываться дата выпуска.

Установлена кастомная прошивка

Именно прошивки третьего типа могут быть причиной того, что ваш Xiaomi не обновляется. Кастомные прошивки собираются на базе официальной, с небольшими доработками. Однако за их качество ручаться нельзя – могут встречаться баги, не переведенные на русский язык части интерфейса, некачественная оптимизация.

Если официальная прошивка может получать обновление по воздуху, автоматически (т.н. ОТА), то кастомные .

Обратите внимание

Некачественные прошивки от неизвестных производителей не обновляются вообще.

При покупке смартфона с подобной прошивкой нужно быть готовым к тому, что придется пользоваться тем, что было установлено изначально. Даже если присутствуют дефекты в оптимизации.

Выход в этой ситуации остается один: пользователь должен самостоятельно разблокировать загрузчик и воспользовавшись приложением Mi Flash, перепрошить свое устройство.

Проверка наличия прошивок отключена

Иногда, когда установлена качественная прошивка от известных производителей, обновления все равно не поступают автоматически. Причина, почему Xiaomi не обновляется по воздуху, в этом случае будет проста – в настройках просто отключена функция обновления по воздуху.

Проверить это легко: нужно зайти в настройки смартфона и найти кнопку «Обновление системы». После этого на рабочем столе должно открыться окно, в котором будет кнопка «Проверка обновлений». Следует помнить, что для этого необходимо подключение к Wi-Fi или .


Таким способом можно установить пропущенные обновления, но все же многим пользователям хочется вернуть настроенное автоматическое скачивание. В том же окне в правом верхнем углу есть кнопка-троеточие. При нажатии на нее открывается дополнительное меню. В меню следует выбрать раздел настроек, а дальше – поставить галочки в необходимых пунктах. Прежде всего, это «Обновление автоматически».

Будет полезным

По желанию можно установить настройку, благодаря которой обновления будут скачиваться только при подключении к Wi-Fi. Однако если есть скоростной мобильный Интернет, то это совсем не обязательно.

Изменение в системных файлах

Официальная прошивка обновляется по воздуху автоматически. Однако если пользователь специально или по неосторожности внес изменения в системные файлы, возможность обновления по ОТА будет отключена.

К счастью, решить проблему можно вручную. На официальном сайте прошивки – Muiu – нужно скачать официальную сборку. Стоит обратить внимание, что необходима именно полная сборка, т.н. Full ROM. Это полноценная версия прошивки. Уже после этого вы начнете регулярно получать Incremental ROM – небольшие дополнения и обновления.

Доступных обновлений нет

Как уже стало ясно из предыдущих разделов, далеко не все версии обновляются с одинаковой регулярностью. Возможно, версия, которая установлена на вашем смартфоне, просто самая новая из возможных, поэтому у вашего Xiaomi не обновляется прошивка.

То, что ваш телефон давно не обновлялся, еще не значит, что вы не используете последнюю версию прошивки

Прочие причины

К остальным причинам, почему не обновляется Xiaomi ( или любая другая модель смартфона), можно отнести довольно редкие, но все же встречающиеся проблемы.

Одна из них – это отсутствие стабильного сигнала Интернета. Wi-Fi может работать некорректно. Есть вы пользуетесь преимущественно мобильным Интернетом, то следует проверить в настройках, допустимо ли скачивание обновления через мобильные сети. Чаще всего при продаже такая возможность автоматически выключается, чтобы пользователи с платным трафиком не тратились после каждого выхода обновления.

Еще одной причиной, из-за которой Xiaomi не обновляется, является неправильно выбранный регион. Такая ситуация происходит, если смартфон был приобретен в одной стране, а используется впоследствии в другой.

Технику фирмы Сяоми выделяет не только превосходное соотношение цены и качества, но и стремление разработчиков постоянно совершенствовать свои устройства при помощи выходов апдейтов. Прозрачность и полный саппорт – вот за что любят производителя. К сожалению, далеко не всегда локализация обновлений OTA происходит гладко и успешно, что приводит к появлению проблем у владельцев определенных аппаратов, регионов и т.п. Далее мы покажем, что делать если ваш Xiaomi не обновляется по воздуху.

Чаще всего с такой проблемой сталкиваются владельцы телефонов Xiaomi: Redmi Note 3-4-4x, Redmi Pro 3-4, Mi5, Mi Max и другие. Кстати, немного статистики – на гаджетах с китайской прошивкой таких проблем нет. В редких случаях рекомендуют ставить именно ее, чтобы оградить себя от багов.

Что делать?

Для начала проверьте следующее – включено ли Автообновление в настройках, есть ли для вашей модели актуальные прошивки, стабильный ли интернет. Если с этим все в порядке, тогда переходим к нижеуказанным шагам. Одни варианты результативны, но сложны для неопытных, другие наоборот – легкие, но не всегда эффективны. Давайте изучим их подробно.

Внимание! Перед применением всего нижеописанного проверьте, разблокирован ли ваш загрузчик на смартфоне. Инструкций в Сети по этому поводу масса.

Выбор расположения

Если обновление по воздуху не происходит, то можно попробовать изменить регион. В некоторых случаях это помогает решить проблему. В качестве региона проживания можно выбрать: Индонезию, Индию, Вьетнам, Китай или другие страны Востока. Вот инструкция по смене региона в Сяоми:


Мануальные обновления

Если с автоматическим обновлением не сложилось, то придется браться за процедуру самостоятельно. Как известно, любое ручное обновление – это потенциальный риск. Если вы хотите, чтобы девайс остался на гарантии, то необходимо делать все по инструкциям и использовать только заводскую прошивку именно для вашего аппарата. В противном случае есть риск не только лишиться бесплатного сервисного обслуживания, но и превратить устройство в «кирпич».

Перед проведением всех процедур, нужно выяснить версию и тип MIUI прошивки. Определить ее можно в настройках, выбрав пункт «О телефоне» . Обратите внимание на цифровую версию и тип прошивки. Под типом прошивки подразумеваются следующие варианты:

  • Global Stable и Global Developer ;
  • China Stable и China Developer .

Обратите внимание, что количество цифр в этих случаях равно 4, если же цифр больше, то перед вами аппарат с пользовательской прошивкой . Например, 8.1.5.0. – официальная, а 8.1.51.0. – пользовательская.


Если вы желаете поменять версию Stable на Developer, то необходимо предварительно выяснить совместимость. Developer – версия разработчиков, которая содержит много нового, но может иметь большое количество багов. Stable – стабильная версия, которая максимально оптимизирована, а количество ошибок сокращено до минимума. Пара советов перед началом обновления.

  1. Нельзя устанавливать версию ниже имеющейся.
  2. Рекомендуется устанавливать обновления одного типа.

В некоторых случаях аппарат может не видеть файла прошивки. Чтобы избежать этого, загрузите файлик непосредственно через девайс, с последующим перемещением в корень каталога через файловый менеджер. Альтернатива -– перенести rom-файл на MicroSD (если такой слот имеется), вставить флешку в телефон, перенести его в корень внутренней памяти.

Обновление «через 3 точки»

До завершения процедур, не нажимайте никакие кнопки телефона – только ответ на появляющиеся на экране запросы. Если вы получите ошибку «Не удалось проверить установочный файл» в ходе загрузки, тогда можно использовать на компьютере программы Mi Flash или Mi PC Suite , через которые можно легко установить апдейты.

Установка через Recovery

После перезагрузки ваш телефон будет обновлен и готов к использованию. Не забывайте, что личные данные будут стерты. Рекомендуем также перенести важную информацию на ПК или съемный носитель и извлечь его.

Для корректной работы каждого гаджета нужна актуальная прошивка. На телефон выходят обновления, которые обеспечивают нормальную работу уже самой прошивки. Но важно, чтобы была установлена официальная версия прошивки, которая сохраняет гарантию на телефон, обеспечивает отсутствие различных глюков в системе и т. п.

Это не значит, что смартфон должен находиться в стазисе и не меняться после покупки. Пользователь регулярно устанавливает приложения, которые ему необходимы, а новые приложения редко хотят работать на старых версиях ПО. Именно потому у пользователей возникает закономерный вопрос: как обновить смартфон для обеспечения его бесперебойной и качественной работы?

Для примера рассмотрим гаджеты Сяоми. Эти устройства пользуются огромным спросом на отечественном рынке несмотря на то, что их называют чем-то вроде айфона для бедных. Но по характеристикам гаджеты мало чем уступают айфонам, конечно, если говорить о флагманах, потому не видим смысла платить дороже только за раскрученный бренд и никому ненужные понты. Главное, чтобы смартфон работал, а чтобы это сделать, надо регулярно обновлять его.

На данный момент актуальной прошивкой для Сяоми является MIUI 9 . Если у вас пока нет этой оболочки, надо на неё перейти. Но есть особенность, поскольку компания выпускает обновления волнами, постепенно на каждую серию. Сейчас уже есть обновление для гаджетов серии Mi. В частности, новая прошивка предназначена для: Mi6, Mi5S Plus, Mi5S, Mi5C, Mi5, Mi4S, Mi4C, Mi4, Mi3, Mi2/2S, Mi Mix, Mi Max 2, Mi Max, Mi Note 2, Mi Note/Pro, Mi Pad 2, Mi Pad 1, Redmi Note 4X, Redmi Note 4, Redmi Note 3, Redmi Note 2, Redmi Note, Redmi Pro, Redmi 4X, Redmi 4A, Redmi 4, Redmi 4 Prime, Redmi 3S/Prime, Redmi 3, Redmi 2A, Redmi 2/Prime, Redmi 1S, Redmi 1.

Рассматриваемое обновление позволяет сделать смартфон лучше, современнее и надежнее:

  • Обновление позволяет менять внешний вид интерфейса;
  • Благодаря новой версии MIUI можно добавлять многоэкранный режим для более комфортной работы;
  • Одновременно следить за работой нескольких программ, и не только.

Обобщая все вышесказанное, ваш Андроид заметно преобразуется в лучшую сторону. Но прежде чем устанавливать прошивку, уточните её совместимость с вашим смартфоном. На данный момент оболочка MIUI 9 доступна для всех аппаратов на Android 7.0.

Дарим подарки

Зачем обновлять Xiaomi Mi через OTA

Умные смартфоны при необходимости могут обновляться без помощи своего владельца благодаря технологии OTA (Over The Air). Это обновление, которое не нуждается в подключении к компьютеру. Единственное, что нужно обеспечить для его проведения - интернет, работающий через 3G, EDGE или Wi-Fi.

Наверняка вы слышали о таком способе, как «обновление по воздуху» . Именно это и подразумевается под обновлением с помощью OTA. Все, что нужно для этого способа получения обновлений:

  • Получить аккаунт пользователя;
  • Провести синхронизацию смартфона новыми модулями прошивки.

В принципе, это все, что нужно, чтобы наладить бесперебойное получение обновлений, получать сообщения о том, что для вашего смартфона Сяоми появились новые обновления, и сразу же устанавливать их.

Что очень полезно: данные, которые вы внесли, при синхронизации так и остаются в системе. Потому это экономит массу времени и усилий при поиске подходящих обновлений, если в них возникает необходимость.

Как провести обновление Xiaomi с помощью ОТА

Обновить прошивку на телефоне - не самое простое дело для пользователя, который сталкивается с данной проблемой впервые. Теперь же с помощью OTA можно максимально упростить данную процедуру, которая станет доступной даже для ребенка.

Не нужно никаких дополнительных комплектующих, ни даже компьютера, без которого раньше не обходилось ни одно обновление. Все что нужно - это сделать несколько нажатий и проследить за установкой приложений. В общем, убираются все сложности, например правильное расположение файла или использование конкретного названия.

Система будет обновляться недолго, но главное - обеспечить следующие условия для комфортной работы:

  1. Важно, чтобы смартфон был полностью заряжен. Обновление не будет установлено до тех пор, пока зарядка не достигнет хотя бы 30 %, а для некоторых моделей заряд должен составлять от 60 %. Ещё лучше, чтобы зарядное устройство было подключено к сети и заряжалось даже во время установки обновления. Если смартфон отключится в процессе, это может спровоцировать серьезные проблемы, которые не всегда смогут решить даже профессионалы в сервисном центре.
  2. Важно, чтобы на смартфоне была установлена официальная прошивка Android 6. Если у вас установлены кастомки или есть root-права, то лучше ничего не менять без особой необходимости.
  3. Следующий шаг заключается в проверке наличия обновлений. Чтобы это сделать, надо пройти по следующему пути: Меню - Настройка - О телефоне - Обновления системы - Проверить сейчас .
  4. Если система видит, что есть обновление, она его устанавливает. Но для этого надо перезапустить устройство.

Сам процесс занимает некоторое время, но если все сделано правильно, телефон с легкостью включится и начнет работать уже с обновленным ПО. Такую процедуру можно делать регулярно, хоть каждый день, но в этом нет необходимости.

Как прошить смартфон, используя recovery

Если смартфон по какой-то причине не обновляется тем способом, что мы описали выше, можно пойти другим путем, не менее популярным, но гораздо более сложным. Вот схема того, как нужно делать перепрошивку:

  • загрузчик.
  • Скачиваем новую прошивку для своей модели телефона и переименовываем её в «update.zip» ;
  • Отправляем прошивку (у неё должен быть формат update.zip ) в корневой каталог (//sdcard/update.zip ). Чтобы это сделать, надо пройти по следующему пути: Mi3 - Внутренняя память (сбросьте сюда файл update.zip );
  • Выключаем смартфон, жмем кнопку питания и громкости вверх;
  • Когда моргнет экран, отпускаем клавишу питания, но удерживаем кнопку увеличения звука;
  • Заходим в режим recovery;
  • Выбираем пункт install update.zip to system one ;
  • Ждем, пока завершится процесс, и выбираем reboot to system one .

В общем, все логически понятно. Так что если есть нужда в , как и другие производители смартфонов, отлично работают по этой схеме.

В отличие от производителей второго и всех последующих «эшелонов», компания Сяоми осуществляет постоянную поддержку собственной продукции, иногда - это еженедельный апдейт. Владельцы смартфонов имеют возможность автоматически обновлять программное обеспечение на аппаратах, но не исключены и сбои данного процесса. Случаи, когда ПО xiaomi не обновляется, чаще всего связаны с нарушением лицензионных условий производителя или некомпетентными действиями самого владельца аппарата. Далее будут описаны возможные ситуации, которые приводят к отказу системы при обновлении актуального ПО.

Итак, в один не очень прекрасный момент, вы вдруг узнаете о том, что аппараты, аналогичные вашему, автоматически получили обновленное программное обеспечение, в котором были исключены определенные ранее ошибки или добавлены новые функции. Но почему же не обновляется прошивка на вашем телефоне?

Шаг первый. Проверьте настройки обновления.

Это первое, что нужно проверить - включено ли автоматическое обновление программного обеспечения. Заходим: «Настройки» - «О телефоне» - «Обновление системы».

Сейчас Андроид должен выдать информацию о наличии обновлений на сервере. Для повторной проверки можно воспользоваться кнопкой "обновление системы".

На этом этапе на всякий случай проверьте наличие стабильного доступа к сети Интернет через wifi роутер и уровень заряда аккумулятора - он должен быть не ниже 60%.

Так же, в этом разделе меню можно настроить параметры и получить доступ к различным функциям - нажмите на три вертикальные точки в правом верхнем углу. Сейчас нам интересен пункт «настройки обновления», в котором нужно передвинуть вправо ползунки «загружать автоматически» и «обновлять автоматически».

Если после нажатия на «проверить обновления», система предложит автоматически обновить ПО, будем считать, что проблема решена «малой кровью» и дальше можно не читать. Если же, так называемое «обновление по воздуху» не произошло, но есть четкая уверенность в том, что существует более новая версия ПО, чем установленная в телефоне, делаем следующие шаги.

Шаг второй. Проверить версию установленного ПО.

Это второй и более сложный путь решения проблемы - попытаться прошить телефон вручную. При этом, необходимо быть уверенным в том, что делаешь.

Итак, на телефоне может быть установлена не совсем обычная прошивка. Например, кастомная, вьетнамская или возможны другие варианты. В таком случае стоит вспомнить почему так произошло. Если модифицированная прошивка - результат ваших экспериментов с телефоном, можно попытаться найти обновленную версию именно вашего варианта MIUI и установить ее таким же способом, как и предыдущую. Например, через рекавери меню.

Но для начала, нужно определить тип установленной прошивки. Для этого, все в том же разделе «о телефоне» нужно прочесть значение параметра «версия miui».

Кстати, из этих данных можно почерпнуть много полезной информации. Например, «Global 9.5 Стабильная» говорит о том, что:

  • С очень большой долей вероятности, вы имеет дело с глобальной версией модели, и всеми присущими, именно глобальной версии, возможностями. Правда, иногда встречаются варианты установки «глобалки» на аппаратную версию для Китая.
  • Установленная прошивка - проверена, и ее работа протестирована специалистами. Это так называемая, глобальная стабильная версия с наименьшим количеством программных сбоев.

Итак, вторая наиболее вероятная причина отсутствия автоматического обновления программного обеспечения - неизвестная прошивка телефона: вьетнамка, рутованная, или просто несоответствующая аппаратному обеспечению конкретного телефона. Соответствие или несоответствие можно определить исходя из значения версии MIUI.

Для обновления существующего, возможно - не совсем стандартного ПО, необходимо найти прошивку с аналогичным названием и большим номером, если таковая сейчас есть. Или - изучив всю необходимую информацию из сети Интернет, понять на какую версию можно сделать перепрошивку существующей, и стоит ли это делать вообще.

Шаг третий. Recovery меню

Определившись с типом необходимой прошивки, скачиваем ее версию для загрузки через recovery меню.

Не все модели Redmi поддерживают режим загрузки обновлений через Recovery! Это утверждение верно для систем, спроектированных на основе SoC MTK. В противном случае обновляться придется через программу , установленную на ПК.

После, переводим смартфон в режим recovery, на выбор два варианта:

  • «Обновление системы» - «три точки» - «перезагрузить...»;
  • Выключить аппарат. Затем зажать клавишу увеличения громкости и, не отпуская ее, нажать кнопку «power» (включения).

У некоторых устройств все проще, "три точки" вызывают меню, в котором можно выбрать файл прошивки.

Управление аппаратом в этом режиме осуществляется все теми же кнопками: «громкость +» (вверх), «громкость -» (вниз), «power» (выбор). Перед прошивкой рекомендуется сделать полное стирание данных в памяти телефона - команда wipe (не забудьте отдельно сохранить важные данные).

Сейчас используется рекавери 2.0 и 3.0, последняя версия не поддерживает установку прошивки, подразумевая, что вы будете запускать обновление по воздуху, через три точки или MIAssistant (программа для ПК).

Если же у вас установлена версия 2.0, то выбираем "Install update.zip to System One".

По прошествии длительного периода времени (около 12 минут), произойдет обновление существующего программного обеспечения телефона. При этом, крайне важно учесть следующие факторы:

  • После подобных процедур стираются все пользовательские данные;
  • Даже несмотря на предыдущий пункт, нужно выполнить процедуру wipe;
  • Если ранее был получен рут, неудачное обновление может стать причиной того, что телефон будет постоянно перезапускаться - процесс никогда не будет заканчиваться. Поэтому владельцы с root доступом сначала выполняют процедуру по удалению рута и только потом производят обновление.

Из всего сказанного выше, можно сделать однозначный вывод: фабричное программное обеспечение, поставляемое вместе с аппаратами Xiaomi - самодостаточное, и удовлетворяет требованиям самого искушенного пользователя. С другой стороны, установка неизвестного ПО влечет за собой отсутствие автоматического регулярного обновления от производителя. Конкретные причины и возможные пути решения проблемы были описаны выше.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png